2
בן אדם חוד חידה ומשל משל אל בית ישראל
İnsanoğlu, İsrail evine bir bilmece sor ve bir benzetme söyle.
ben adam hud hida umşol maşal el bet yisrael
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 9 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | בן ben | oğul İsim evlat, mensup | ב - נ - ה |
2 | אדם adam | insan İsim insanlık, Adem | א - ד - ם |
3 | חוד hud | bilmece sormak Fiil karanlık konuşmak | ח - ו - ד |
4 | חידה hida | bilmece İsim muamma, zor soru | ח - ו - ד |
5 | ומשל umşol | benzetme yapmak Fiil mesel söylemek, ve | מ - ש - ל |
6 | משל maşal | benzetme İsim mesel, atasözü | מ - ש - ל |
7 | אל el | -e Edat -a, doğru, yönünde | - |
8 | בית bet | ev İsim hane, soy | ב - י - ת |
9 | ישראל yisrael | İsrail Özel İsim Tanrı ile güreşen | ש - ר - ה |
İlişkili Ayetler