13
ויעזבו את יהוה ויעבדו לבעל ולעשתרות
Yahve'yi bıraktılar; Baal'e ve Aştoretler'e kulluk ettiler.
vayyazvu et yahve vayyavdu lebaal velaashtarot
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 6 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיַּעַזְבוּ vayyazvu | bırakmak Fiil terk etmek, vazgeçmek, ve | ע - ז - ב |
2 | אֵת et | (belirli nesne işareti) Edat | - |
3 | יְהוָה yahve | Yahve Özel İsim İlahi İsim Tetragrammaton | - |
4 | וַיַּעַבְדוּ vayyavdu | kulluk etmek Fiil hizmet etmek, tapınmak, ve | ע - ב - ד |
5 | לַבַּעַל lebaal | Baal Özel İsim efendi, sahip, -e | ב - ע - ל |
6 | וְלַעַשְׁתָּרוֹת velaashtarot | Aştoretler Özel İsim Astarte ilaheleri, ve, -e | - |
İlişkili Ayetler