Tevrat • Hakimler 11:5

5. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(15)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve oldu

Fiil

gerçekleşmek, var olmak

ה י ה

2

olduğu gibi

İlgeç/Harf

zaman, göre

א ש ׁ ר

3

savaştılar

Fiil

mücadele etmek

ל ח ם

4

oğulları

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

5

Ammon

İsim

halk, akraba

ע מ ן

6

ile

Edat

birlikte, yanında

ע ם

7

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

8

ve yürüdüler

Fiil

gitmek, ilerlemek

י ל ך

9

yaşlıları

Sıfat

ihtiyar, lider

ז ק ן

10

tanıklık yığını

İsim

şahitlik tepesi

ג ל ל

11

alındın

Fiil

tutmak, kabul etmek

ל ק ח

12

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

13

açacak

İsim

serbest bırakmak, çözmek

פ ת ח

14

yerden

İsim

toprak, yeryüzü, ülke

א ר ץ

15

iyi

İsim

güzel, hoş

ט ו ב

ve oldu

gerçekleşmek, var olmak

olduğu gibi

zaman, göre

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

savaştılar

mücadele etmek

oğulları

çocuk, torun

İsim
ב ן

Ammon

halk, akraba

ile

birlikte, yanında

Edat
ע ם

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ve yürüdüler

gitmek, ilerlemek

yaşlıları

ihtiyar, lider

Sıfat
ז ק ן

tanıklık yığını

şahitlik tepesi

alındın

tutmak, kabul etmek

12

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

açacak

serbest bırakmak, çözmek

14

yerden

toprak, yeryüzü

iyi

güzel, hoş