15. Ayet Detayı

Atlarınla denizi, birçok suların yığınını çiğnedin.

Kelime Analizi

(6)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	דָּרַכְתָּ darahta	bastın Fiil çiğnemek, yürümek	ד ר ך	Qal (basit etken)
2	בַּיָּם ba-yyam	denizde İsim göl, batı yönü	י ם
3	סוּסֶיךָ suseykha	atların Zamir süvari atı	ס ו ס
4	חֹמֶר homer	çamur İsim kil, homer (ölçü)	ח מ ר
5	מַיִם mayim	sular İsim sular, tehlike	מ י ם
6	רַבִּֽים rabbim	çoklar Sıfat büyük, usta	ר ב

דָּרַכְתָּ

darahta

bastın

çiğnemek, yürümek

Fiil

בַּיָּם

ba-yyam

denizde

göl, batı yönü

İsim

סוּסֶיךָ

suseykha

atların

süvari atı

Zamir

חֹמֶר

homer

çamur

kil, homer (ölçü)

İsim

מַיִם

mayim

sular

sular, tehlike

İsim

רַבִּֽים

rabbim

çoklar

büyük, usta

Sıfat