Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְשֵׁרֵת ve-şeret | ve hizmet etti Fiil kulluk etmek, yardımcı olmak | ש ׁ ר ת |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | אָחִיו ahiv | erkek kardeşi Zamir akraba, soydaş | א ח |
4 | בָאֹֽהֶל ba'ohel | çadırda İsim mesken, göçebe evi | א ה ל |
5 | מוֹעֵד mo'ed | buluşma yeri İsim belirlenmiş zaman, toplantı, bayram | י ע ד |
6 | לִשְׁמֹר lişmor | korumak Fiil Tamlama Mastarı gözetmek, tutmak, dikkat etmek | ש ׁ מ ר |
7 | מִשְׁמֶרֶת mişmeret | koruma İsim nöbet, görev | ש ׁ מ ר |
8 | וַעֲבֹדָה va-avoda | ve iş İsim hizmet, kulluk, tapınma | ע ב ד |
9 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
10 | יַעֲבֹד ya'avod | çalışacak Fiil hizmet etmek, kulluk etmek | ע ב ד |
11 | כָּכָה kakha | böyle Zarf bu şekilde | כ כ ה |
12 | תַּֽעֲשֶׂה ta'ase | yapacaksın Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
13 | לַלְוִיִּֽם la-lviyyim | Levililere İsim bağlı olan | ל ו ה |
14 | בְּמִשְׁמְרֹתָֽם be-mişmerotam | onların nöbetlerinde Zamir görev, koruma | ש ׁ מ ר |