Kelime Analizi
(20)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | בְּמִסְפַּר bemispar | sayısında İsim hesap, miktar | ס פ ר |
2 | הַיָּמִים ha-yyamim | günler İsim zaman, dönem | י ו ם |
3 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
4 | תַּרְתֶּם tartem | dolaştınız Fiil keşfetmek, araştırmak | ת ו ר |
5 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
6 | הָאָֽרֶץ ha'arets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |
7 | אַרְבָּעִים arba'im | kırk Sıfat | ר ב ע |
8 | יוֹם yom | gün İsim zaman, dönem | י ו ם |
9 | יוֹם yom | gün İsim zaman, dönem | י ו ם |
10 | לַשָּׁנָה la-şşana | yıla İsim sene | ש ׁ נ ה |
11 | יוֹם yom | gün İsim zaman, dönem | י ו ם |
12 | לַשָּׁנָה la-şşana | yıla İsim sene | ש ׁ נ ה |
13 | תִּשְׂאוּ tis'u | kaldıracaksınız Fiil taşımak, yükseltmek | נ ש ׂ א |
14 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
15 | עֲוֺנֹתֵיכֶם avonoteykhem | sizin sapmalarınız Zamir suç, ceza | ע ו ן |
16 | אַרְבָּעִים arba'im | kırk Sıfat | ר ב ע |
17 | שָׁנָה şana | yıl İsim değişim, tekrar | ש ׁ נ ה |
18 | וִֽידַעְתֶּם vi-yda'tem | ve gördünüz Fiil fark etmek, bilmek, tanımak | י ד ע |
19 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
20 | תְּנוּאָתִֽי tenu'ati | karşı çıkmamı Zamir engelleme, düşmanlık | נ ו א |
1
בְּמִסְפַּר
bemispar
7
אַרְבָּעִים
arba'im
kırk
15
עֲוֺנֹתֵיכֶם
avonoteykhem
16
אַרְבָּעִים
arba'im
kırk
18
וִֽידַעְתֶּם
vi-yda'tem
20
תְּנוּאָתִֽי
tenu'ati