Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
2 | שִׁמְטוּהָ şimtuha | onu düşürün Zamir bırakmak, serbest bırakmak | ש ׁ מ ט |
3 | וַֽיִּשְׁמְטוּהָ vayyişmetuha | ve onu düşürdüler Zamir bırakmak, serbest bırakmak | ש ׁ מ ט |
4 | וַיַּז va-yyaz | ve sıçrattı Fiil serpmek | נ ז ה |
5 | מִדָּמָהּ mi-ddamah | onun kanından Zamir can, şiddet | ד ם |
6 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
7 | הַקִּֽיר ha-kkir | duvarı İsim yan taraf | ק י ר |
8 | וְאֶל ve-el | ve -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
9 | הַסּוּסִים ha-ssusim | atlar İsim binek hayvanı | ס ו ס |
10 | וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה va-yyirmesenna | ve onu çiğnedi Zamir ezmek, ayaklar altına almak | ר מ ס |
2
שִׁמְטוּהָ
şimtuha
3
וַֽיִּשְׁמְטוּהָ
vayyişmetuha
9
הַסּוּסִים
ha-ssusim
10
וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה
va-yyirmesenna