Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַֽיְהִי va-yhi | ve oldu Fiil gerçekleşmek, var olmak | ה י ה |
2 | עָלַי alay | üzerime Zamir hakkında, karşı | ע ל |
3 | דִּבֶּר dibber | konuştu İsim söylemek, ilan etmek | ד ב ר |
4 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
5 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
6 | דַּם dam | kanı İsim can, şiddet | ד ם |
7 | לָרֹב larov | çokluğa İsim bolluk, büyüklük | ר ב |
8 | שָׁפַכְתָּ şafakhta | döktün Fiil akıtmak, boşaltmak | ש ׁ פ ך |
9 | וּמִלְחָמוֹת u-milhamot | ve savaşlar İsim çarpışma, mücadele | ל ח ם |
10 | גְּדֹלוֹת gedolot | büyük Sıfat yüce, önemli | ג ד ל |
11 | עָשִׂית asit | yaptın Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
12 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
13 | תִּבָּנֶה tibbane | inşa edilecek Fiil yapılmak, kurulmak | ב נ ה |
14 | בֵּֽית beyt | evi İsim hane, tapınak | ב י ת |
15 | לִשְׁמִי li-şmi | ismime Zamir ün, karakter | ש ׁ ם |
16 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
17 | דָּמִים damim | kanlar İsim kan dökme, kan bedeli | ד ם |
18 | רַבִּֽים rabbim | çoklar Sıfat büyük, usta | ר ב |
19 | שָׁפַכְתָּ şafakhta | döktün Fiil akıtmak, boşaltmak | ש ׁ פ ך |
20 | אַרְצָה artsa | yere Zamir toprak, yeryüzü, ülke | א ר ץ |
21 | לִפְנֵי lifney | önünde İsim huzurunda, yüzüne karşı | פ נ ה |