Tevrat • 1. Samuel 28:10

10. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve yemin etti

Fiil

yedi kez söz vermek

ש ׁ ב ע

2

ona

Zamir

için, ait

ב מ ו

3

Şaul

İsim

istenen, talep edilen

ש ׁ א ל

4

Yahve'de

İsim

olmak, var olmak

י ה ה

5

söylemek

Fiil
Tamlama Mastarı

demek, ifade etmek

א מ ר

6

canlı

Sıfat

yaşayan, hayat

ח י

7

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

8

anne

Bağlaç

kaynak, başlangıç

א ם

9

karşılaşacak

Zamir

rastlamak, başına gelmek

ק ר ה

10

sapmanın

İsim

suç, ceza

ע ו ן

11

konuşmasında

İsim

söylemek, ifade etmek

ד ב ר

12

bu

Zamir

şu

ז ה

ve yemin etti

yedi kez söz vermek

ona

için, ait

Şaul

istenen, talep edilen

Yahve'de

olmak, var olmak

söylemek

demek, ifade etmek

canlı

yaşayan, hayat

Sıfat
ח י

Yahve

var olan, olmak

anne

kaynak, başlangıç

Bağlaç
א ם

karşılaşacak

rastlamak, başına gelmek

sapmanın

suç, ceza

konuşmasında

söylemek, ifade etmek

bu

şu

Zamir
ז ה