Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَوۡ ev | veya Bağlaç yahut | — |
2 | تَقُولَ tekule | söylersin Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
3 | لَوۡ lev | eğer Bağlaç Şart Bağlacı şayet, keşke | — |
4 | أَنَّ enne | olduğunu İlgeç/Harf Harf (Edât) şüphesiz ki, gerçekten | — |
5 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | هَدَىٰنِي hedani | bana yol gösterdi Fiil kılavuzluk etmek, iletmek | ه د ي |
7 | لَكُنتُ le-kuntu | elbette oldum Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
8 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | ٱلۡمُتَّقِينَ el-muttekine | korunanları İsim İsm-i Fâil sakınan, korkup çekinen | و ق ي |
1
أَوۡ
ev
veya
yahut
Bağlaç
3
لَوۡ
lev
eğer
şayet, keşke
Bağlaç
4
أَنَّ
enne
olduğunu
şüphesiz ki, gerçekten
İlgeç/Harf
8
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
9
ٱلۡمُتَّقِينَ
el-muttekine