Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَن ve-len | ve asla İlgeç/Harf Harf (Edât) kesinlikle hayır | — |
2 | يَنفَعَكُمُ yenfe'akumu | size fayda verir Fiil yarar sağlamak, işe yaramak | ن ف ع |
3 | ٱلۡيَوۡمَ el-yevme | günü Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
4 | إِذ iz | zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, hani | — |
5 | ظَّلَمۡتُمۡ zallemtum | karanlıkta bıraktınız Fiil hakkını yemek, haksızlık etmek | ظ ل م |
6 | أَنَّكُمۡ ennekum | şüphesiz siz Zamir gerçekten, olduğu | — |
7 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
8 | ٱلۡعَذَابِ el-azabi | engellemenin İsim acı, ceza | ع ذ ب |
9 | مُشۡتَرِكُونَ müşterikune | ortak olanlar İsim İsm-i Fâil paylaşan, iştirak eden | ش ر ك |
1
وَلَن
ve-len
ve asla
kesinlikle hayır
İlgeç/Harf
2
يَنفَعَكُمُ
yenfe'akumu
4
إِذ
iz
zaman
olduğunda, hani
Zarf
5
ظَّلَمۡتُمۡ
zallemtum
6
أَنَّكُمۡ
ennekum
şüphesiz siz
gerçekten, olduğu
Zamir
7
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
8
ٱلۡعَذَابِ
el-azabi
9
مُشۡتَرِكُونَ
müşterikune