57. Ayet Detayı

Onda meyve onlar içindir ve istedikleri şey onlar içindir.

Kelime Analizi

(6)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	لَهُمۡ lehum	onlar için Zamir ait, sahip	—
2	فِيهَا fiha	içinde Zamir hakkında, zarfında	—
3	فَٰكِهَةٞ fakihetun	meyve İsim eğlence, neşe	ف ك ه
4	وَلَهُم ve-lehum	ve onlar için Zamir ait, sahip	—
5	مَّا ma	şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne	—
6	يَدَّعُونَ yedde'une	çağırırlar Fiil iddia etmek, istemek	د ع و	Bâb VIII (İftı'âl)

لَهُمۡ

lehum

onlar için

ait, sahip

Zamir

فِيهَا

fiha

içinde

hakkında, zarfında

Zamir

فَٰكِهَةٞ

fakihetun

meyve

eğlence, neşe

İsim

وَلَهُم

ve-lehum

ve onlar için

ait, sahip

Zamir

مَّا

şey

İlgeç/Harf

يَدَّعُونَ

yedde'une

çağırırlar

iddia etmek, istemek

Fiil