Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِن ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) ve şayet, ve oysa | — |
2 | نَّشَأۡ neşe' | dileriz Fiil istemek | ش ي أ |
3 | نُغۡرِقۡهُمۡ nuğrikhum | onları batırırız Fiil boğulmak, dalmak | غ ر ق |
4 | فَلَا fe-la | o halde değil İlgeç/Harf Harf (Edât) hayır, yok | — |
5 | صَرِيخَ sariha | feryat İsim Harf (Edât) yardım çığlığı, yardımcı | ص ر خ |
6 | لَهُمۡ lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
7 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
8 | هُمۡ hum | onlar Zamir kendileri | — |
9 | يُنقَذُونَ yunkazune | kurtarılırlar Fiil çekip çıkarmak, azat etmek | ن ق ذ |
1
وَإِن
ve-in
ve eğer
ve şayet, ve oysa
İlgeç/Harf
3
نُغۡرِقۡهُمۡ
nuğrikhum
4
فَلَا
fe-la
o halde değil
hayır, yok
İlgeç/Harf
6
لَهُمۡ
lehum
onlar için
ait, sahip
Zamir
7
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
Bağlaç
8
هُمۡ
hum
onlar
kendileri
Zamir
9
يُنقَذُونَ
yunkazune