Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَٱلشَّمۡسُ ve-eş-şemsu | ve güneş İsim | ش م س |
2 | تَجۡرِي tecri | akar Fiil koşmak, hareket etmek | ج ر ي |
3 | لِمُسۡتَقَرّٖ li-mustekarrin | yerleşme yeri için İsim İsm-i Mef'ûl karar kılınan yer, durak | ق ر ر |
4 | لَّهَا le-ha | onun için Zamir ait, sahip | — |
5 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
6 | تَقۡدِيرُ takdiru | ölçmesi İsim Masdar (Fiil İsmi) belirleme, kıymet biçme | ق د ر |
7 | ٱلۡعَزِيزِ el-azizi | güçlünün Sıfat üstün, değerli | ع ز ز |
8 | ٱلۡعَلِيمِ el-alimi | işaretleyen Sıfat bilen, bilgili | ع ل م |
1
وَٱلشَّمۡسُ
ve-eş-şemsu
ve güneş
İsim
ش م س3
لِمُسۡتَقَرّٖ
li-mustekarrin
4
لَّهَا
le-ha
onun için
ait, sahip
Zamir
5
ذَٰلِكَ
zalike
şu
o, bu
Zamir
7
ٱلۡعَزِيزِ
el-azizi
8
ٱلۡعَلِيمِ
el-alimi