37. Ayet Detayı

Ve andolsun sana başka bir defa lütfetmiştik.

Kelime Analizi

(5)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	وَلَقَدۡ ve-lekad	ve andolsun ki Bağlaç gerçekten de	—
2	مَنَنَّا menenna	kestik Fiil lütfetmek, başa kakmak	م ن ن	Bâb I (Mücerred)
3	عَلَيۡكَ aleyke	senin üzerine Zamir karşı, gerekli	—
4	مَرَّةً merraten	kereyi İsim Harf (Edât) defa, zaman	م ر ر
5	أُخۡرَىٰٓ uhra	geride kalan Sıfat Harf (Edât) sonraki, diğer	أ خ ر

وَلَقَدۡ

ve-lekad

ve andolsun ki

gerçekten de

Bağlaç

مَنَنَّا

menenna

kestik

lütfetmek, başa kakmak

Fiil

عَلَيۡكَ

aleyke

senin üzerine

karşı, gerekli

Zamir

مَرَّةً

merraten

kereyi

defa, zaman

İsim

أُخۡرَىٰٓ

uhra

geride kalan

sonraki, diğer

Sıfat