Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَٱلَّذِينَ ve-el-lezine | ve onlar ki Zamir İsm-i Mevsûl kimseler, olanlar | — |
2 | إِذَآ iza | olduğu zaman Zarf Zaman Zarfı ansızın, vaktinde | — |
3 | أَصَابَهُمُ esabahumu | isabet etti onlara Fiil hedefi vurmak, başına gelmek | ص و ب |
4 | ٱلۡبَغۡيُ el-bağyu | aramak İsim istemek, haddi aşmak, taşkınlık | ب غ ي |
5 | هُمۡ hum | onlar Zamir kendileri | — |
6 | يَنتَصِرُونَ yentesirune | yardım ederler Fiil yardım etmek, zafer kazanmak | ن ص ر |
1
وَٱلَّذِينَ
ve-el-lezine
ve onlar ki
kimseler, olanlar
Zamir
2
إِذَآ
iza
olduğu zaman
ansızın, vaktinde
Zarf
3
أَصَابَهُمُ
esabahumu
5
هُمۡ
hum
onlar
kendileri
Zamir
6
يَنتَصِرُونَ
yentesirune