57. Ayet Detayı

Böylece onları bahçelerden ve pınarlardan çıkardık.

Kelime Analizi

(4)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	فَأَخۡرَجۡنَٰهُم fe-ahrecnâhum	böylece onları çıkardık Fiil dışarı atmak, meydana getirmek	خ ر ج	Bâb IV (İf'âl)
2	مِّن min	-den/-dan Edat arasından, itibaren	—
3	جَنَّـٰتٖ cennatin	örtülen yerler İsim Harf (Edât) bahçe, cennet	ج ن ن
4	وَعُيُونٖ ve-uyunin	ve göz İsim pınar, kaynak	ع ي ن

فَأَخۡرَجۡنَٰهُم

fe-ahrecnâhum

böylece onları çıkardık

dışarı atmak, meydana getirmek

Fiil

مِّن

min

-den/-dan

arasından, itibaren

Edat

جَنَّـٰتٖ

cennatin

örtülen yerler

bahçe, cennet

İsim

وَعُيُونٖ

ve-uyunin

ve göz

pınar, kaynak

İsim