Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
2 | نَّشَأۡ neşe' | dileriz Fiil istemek | ش ي أ |
3 | نُنَزِّلۡ nunazzil | aşağı indiririz Fiil konaklatmak, vahyederek indirmek | ن ز ل |
4 | عَلَيۡهِم aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
5 | مِّنَ mine | -den Edat -dan, içinden | — |
6 | ٱلسَّمَآءِ es-semai | yüksekliğin İsim gök, tavan | س م و |
7 | ءَايَةٗ ayeten | işaret İsim Harf (Edât) belirti, mucize | أ ي ي |
8 | فَظَلَّتۡ fe-zallet | ve gölgelendi Fiil kalmak, sürdürmek | ظ ل ل |
9 | أَعۡنَٰقُهُمۡ a'nakuhum | boyunları İsim boğaz, önder | ع ن ق |
10 | لَهَا le-ha | onun için Zamir ait, sahip | — |
11 | خَٰضِعِينَ hadi'ine | boyun eğenler İsim İsm-i Fâil itaat eden, alçalan | خ ض ع |
1
إِن
in
eğer
şayet, değil
İlgeç/Harf
4
عَلَيۡهِم
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
Zamir
5
مِّنَ
mine
-den
-dan, içinden
Edat
6
ٱلسَّمَآءِ
es-semai
9
أَعۡنَٰقُهُمۡ
a'nakuhum
10
لَهَا
le-ha
onun için
ait, sahip
Zamir
11
خَٰضِعِينَ
hadi'ine