34. Ayet Detayı

Şüphesiz biz suçlulara işte böyle yaparız.

Kelime Analizi

(4)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	إِنَّا inna	şüphesiz biz Zamir muhakkak, gerçekten	—
2	كَذَٰلِكَ kezalike	böylece Zamir İşaret Zamiri bunun gibi, işte böyle	—
3	نَفۡعَلُ nef'alu	yaparız Fiil etmek, eylemek	ف ع ل	Bâb I (Mücerred)
4	بِٱلۡمُجۡرِمِينَ bi-el-mucrimine	kesenler ile İsim İsm-i Fâil suç işleyen, günahkar	ج ر م	Bâb IV (İf'âl)

إِنَّا

inna

şüphesiz biz

muhakkak, gerçekten

Zamir

كَذَٰلِكَ

kezalike

böylece

bunun gibi, işte böyle

Zamir

نَفۡعَلُ

nef'alu

yaparız

etmek, eylemek

Fiil

بِٱلۡمُجۡرِمِينَ

bi-el-mucrimine

kesenler ile

suç işleyen, günahkar

İsim