87. Ayet Detayı

'O, alemler için bir hatırlatmadan başka bir şey değildir.'

Kelime Analizi

(5)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	إِنۡ in	eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet	—
2	هُوَ huve	o Zamir kendisi	—
3	إِلَّا illa	hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak	—
4	ذِكۡرٞ zikrun	işaret İsim Masdar (Fiil İsmi) hatırlama, anma	ذ ك ر	Bâb I (Mücerred)
5	لِّلۡعَٰلَمِينَ li-el-'alemine	alemler için İsim evren, yaratılış	ع ل م

إِنۡ

eğer

şayet

İlgeç/Harf

هُوَ

huve

kendisi

Zamir

إِلَّا

illa

hariç

ancak

İlgeç/Harf

ذِكۡرٞ

zikrun

işaret

hatırlama, anma

İsim

لِّلۡعَٰلَمِينَ

li-el-'alemine

alemler için

evren, yaratılış

İsim