46. Ayet Detayı

Ve Rabbinin makamından korkan kimse için iki bahçe vardır.

Kelime Analizi

(5)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	وَلِمَنۡ ve-li-men	ve kimseye Zamir İsm-i Mevsûl kimse, olan	—
2	خَافَ hafe	korktu Fiil endişe etmek, sakınmak	خ و ف	Bâb I (Mücerred)
3	مَقَامَ makame	durma yerini İsim Harf (Edât) konum, makam	ق و م
4	رَبِّهِۦ rabbihi	efendisine İsim sahip, yetiştiren, terbiye eden	ر ب ب
5	جَنَّتَانِ cennetani	iki örtülü yer İsim bahçe, cennet	ج ن ن

وَلِمَنۡ

ve-li-men

ve kimseye

kimse, olan

Zamir

خَافَ

hafe

korktu

endişe etmek, sakınmak

Fiil

مَقَامَ

makame

durma yerini

konum, makam

İsim

رَبِّهِۦ

rabbihi

efendisine

sahip, yetiştiren

İsim

جَنَّتَانِ

cennetani

iki örtülü yer

bahçe, cennet

İsim