Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَصَدَّهَا ve-saddeha | ve onu çevirdi Fiil çevirmek, engel olmak | ص د د |
2 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
3 | كَانَت kanet | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
4 | تَّعۡبُدُ ta'budu | hizmet edersin Fiil kulluk etmek, boyun eğmek | ع ب د |
5 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | دُونِ duni | aşağısında İsim dışında, berisinde | د و ن |
7 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
8 | إِنَّهَا inneha | şüphesiz o Zamir muhakkak, gerçekten | — |
9 | كَانَتۡ kanet | oldu Fiil var olmak, bulunmak | ك و ن |
10 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
11 | قَوۡمٖ kavmin | bir topluluğun İsim halk, kavim | ق و م |
12 | كَٰفِرِينَ kafirine | örten İsim İsm-i Fâil gizleyen, inkar eden | ك ف ر |
1
وَصَدَّهَا
ve-saddeha
2
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
5
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
8
إِنَّهَا
inneha
şüphesiz o
muhakkak, gerçekten
Zamir
10
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
12
كَٰفِرِينَ
kafirine