Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
2 | لَهُم lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
3 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
4 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
5 | عِلۡمٍ ilmin | işaretin İsim bilgi, ilim | ع ل م |
6 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
7 | يَتَّبِعُونَ yettebiune | izlerler Fiil peşinden gitmek, uymak | ت ب ع |
8 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
9 | ٱلظَّنَّ ez-zanne | sanıyı İsim Harf (Edât) zannetme, şüphe | ظ ن ن |
10 | وَإِنَّ ve-inne | ve şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) muhakkak, gerçekten | — |
11 | ٱلظَّنَّ ez-zanne | sanıyı İsim Harf (Edât) zannetme, şüphe | ظ ن ن |
12 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
13 | يُغۡنِي yuğni | ihtiyaç bırakmaz Fiil zenginleştirmek, fayda sağlamak | غ ن ي |
14 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
15 | ٱلۡحَقِّ el-hakki | sabit olanın İsim gerçek, hak | ح ق ق |
16 | شَيۡـٔٗا şey'en | şeyi İsim Harf (Edât) nesne, varlık | ش ي أ |
1
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
2
لَهُم
lehum
onlar için
ait, sahip
3
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
4
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
6
إِن
in
eğer
şayet, değil
7
يَتَّبِعُونَ
yettebiune
8
إِلَّا
illa
hariç
ancak
10
وَإِنَّ
ve-inne
ve şüphesiz
muhakkak, gerçekten
12
لَا
la
hayır
değil, yok
14
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren