Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | كَلَّآ kella | asla İlgeç/Harf Harf (Edât) hayır, aksine | — |
2 | إِنَّهُمۡ innehum | şüphesiz onlar Zamir muhakkak, gerçekten | — |
3 | عَن an | -den/-dan Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
4 | رَّبِّهِمۡ rabbihim | efendilerinin İsim efendi, yetiştiren | ر ب ب |
5 | يَوۡمَئِذٖ yevme'izin | o gün Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
6 | لَّمَحۡجُوبُونَ le-mahcubune | elbette örtülenlerdir İsim İsm-i Mef'ûl engellenen, gizlenen | ح ج ب |
1
كَلَّآ
kella
asla
hayır, aksine
İlgeç/Harf
2
إِنَّهُمۡ
innehum
şüphesiz onlar
muhakkak, gerçekten
Zamir
3
عَن
an
-den/-dan
hakkında, uzaklaşarak
Edat
4
رَّبِّهِمۡ
rabbihim
5
يَوۡمَئِذٖ
yevme'izin
6
لَّمَحۡجُوبُونَ
le-mahcubune