Vahiy

Giriş Kayıt Ol

›

›

Kuran-ı Kerim • Mürselat 77:30

30. Ayet Detayı

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ

intaliku ila zillin zi selasi şu'abin

Üç kola sahip gölgeye gidin.

Kelime Analizi

(6)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	ٱنطَلِقُوٓاْ intaliku	serbest kalın Fiil gitmek	ط ل ق	Bâb VII (İnfi'âl)
2	إِلَىٰ ila	-e/-a doğru Edat kadar, yönelik	—
3	ظِلّٖ zillin	gölge İsim koruma, himaye	ظ ل ل
4	ذِي zi	sahibi İsim malik, ehli	ذ و و
5	ثَلَٰثِ selasi	üç İsim	ث ل ث
6	شُعَبٖ şu'abin	dalların İsim kısım, şube, topluluk	ش ع ب

1

ٱنطَلِقُوٓاْ

intaliku

serbest kalın

gitmek

Fiil

2

إِلَىٰ

ila

-e/-a doğru

kadar, yönelik

Edat

3

ظِلّٖ

zillin

gölge

koruma, himaye

İsim

4

ذِي

zi

sahibi

malik, ehli

İsim

5

ثَلَٰثِ

selasi

üç

İsim

6

شُعَبٖ

şu'abin

dalların

kısım, şube

İsim