Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأَسِرُّواْ ve-esirru | ve gizlediler Fiil sır tutmak, içinde saklamak | س ر ر |
2 | قَوۡلَكُمۡ kavlekum | sesinizi İsim Masdar (Fiil İsmi) söz, ifade | ق و ل |
3 | أَوِ evi | veya Bağlaç yahut, yoksa | — |
4 | ٱجۡهَرُواْ echeru | açığa vurun Fiil yüksek sesle söylemek, ilan etmek | ج ه ر |
5 | بِهِۦٓ bihi | onunla Zamir vasıtasıyla, içinde | — |
6 | إِنَّهُۥ innehu | şüphesiz o Zamir muhakkak, gerçekten | — |
7 | عَلِيمُۢ alimun | bilen İsim bilgili, haberdar | ع ل م |
8 | بِذَاتِ bi-zati | ile sahip İsim öz, kendi | ذ و و |
9 | ٱلصُّدُورِ es-suduri | göğüslerin İsim ön kısım, kalp | ص د ر |
1
وَأَسِرُّواْ
ve-esirru
2
قَوۡلَكُمۡ
kavlekum
3
أَوِ
evi
veya
yahut, yoksa
Bağlaç
4
ٱجۡهَرُواْ
echeru
5
بِهِۦٓ
bihi
onunla
vasıtasıyla, içinde
Zamir
6
إِنَّهُۥ
innehu
şüphesiz o
muhakkak, gerçekten
Zamir
9
ٱلصُّدُورِ
es-suduri