Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | يَخۡشَوۡنَ yahşevne | ürperirler Fiil korkmak, çekinmek | خ ش ي |
4 | رَبَّهُم rabbehum | efendilerini İsim Harf (Edât) sahip, yetiştiren | ر ب ب |
5 | بِٱلۡغَيۡبِ bi-el-gaybi | gizli olan ile İsim gizli olan, görünmeyen, bilinmeyen | غ ي ب |
6 | لَهُم lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
7 | مَّغۡفِرَةٞ mağfiretun | örtme İsim gizlemek, bağışlamak | غ ف ر |
8 | وَأَجۡرٞ ve-ecrun | ve ücret İsim karşılık, ödül | أ ج ر |
9 | كَبِيرٞ kebirun | büyük Sıfat yaşlı, ulu | ك ب ر |
1
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
İlgeç/Harf
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
3
يَخۡشَوۡنَ
yahşevne
5
بِٱلۡغَيۡبِ
bi-el-gaybi
6
لَهُم
lehum
onlar için
ait, sahip
Zamir
7
مَّغۡفِرَةٞ
mağfiretun