Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | طَاعَةٞ ta'atun | boyun eğme İsim itaat, isteyerek yapma | ط و ع |
2 | وَقَوۡلٞ ve-kavlun | ve ses İsim Masdar (Fiil İsmi) söz, ifade | ق و ل |
3 | مَّعۡرُوفٞ ma'rufun | bilinen Sıfat İsm-i Mef'ûl tanınan, iyilik | ع ر ف |
4 | فَإِذَا fe-iza | ve zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
5 | عَزَمَ azeme | bağladı Fiil düğümlemek, karar vermek | ع ز م |
6 | ٱلۡأَمۡرُ el-emru | buyruk İsim iş, durum | أ م ر |
7 | فَلَوۡ fe-lev | o halde eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, keşke | — |
8 | صَدَقُواْ sadeku | doğru söylediler Fiil gerçeklemek, sözünde durmak | ص د ق |
9 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
10 | لَكَانَ le-kane | elbette oldu Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
11 | خَيۡرٗا hayran | seçmeyi İsim Harf (Edât) iyilik, daha iyi | خ ي ر |
12 | لَّهُمۡ lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
3
مَّعۡرُوفٞ
ma'rufun
4
فَإِذَا
fe-iza
ve zaman
olduğunda, ansızın
Zarf
7
فَلَوۡ
fe-lev
o halde eğer
şayet, keşke
İlgeç/Harf
12
لَّهُمۡ
lehum
onlar için
ait, sahip
Zamir