Vahiy

Giriş Kayıt Ol

›

›

Kuran-ı Kerim • Müddessir 74:25

25. Ayet Detayı

إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ

in haza illa kavlu el-beşeri

Bu insanın sözünden başkası değildir.

Kelime Analizi

(5)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	إِنۡ in	eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet	—
2	هَٰذَآ haza	bu Zamir İşaret Zamiri şu	—
3	إِلَّا illa	hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak	—
4	قَوۡلُ kavlu	ses İsim Masdar (Fiil İsmi) söz, ifade	ق و ل	Bâb I (Mücerred)
5	ٱلۡبَشَرِ el-beşeri	derinin İsim insan, beşer	ب ش ر

1

إِنۡ

in

eğer

şayet

İlgeç/Harf

2

هَٰذَآ

haza

bu

şu

Zamir

3

إِلَّا

illa

hariç

ancak

İlgeç/Harf

4

قَوۡلُ

kavlu

ses

söz, ifade

İsim

5

ٱلۡبَشَرِ

el-beşeri

derinin

insan, beşer

İsim