Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَمَنِ fe-meni | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, şahıs | — |
2 | ٱبۡتَغَىٰ ibtega | aradı Fiil istemek, sınırı aşmak | ب غ ي |
3 | وَرَآءَ ve-rae | ve arkasında İsim Harf (Edât) öte, gizli olan | و ر ي |
4 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
5 | فَأُوْلَـٰٓئِكَ fe-ulaike | ve işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
6 | هُمُ humu | onlar Zamir kendileri | — |
7 | ٱلۡعَادُونَ el-adune | koşanlar İsim İsm-i Fâil sınırı aşan, düşmanlık eden | ع د و |
1
فَمَنِ
fe-meni
ve kim
her kim, şahıs
İsim
4
ذَٰلِكَ
zalike
şu
o, bu
Zamir
5
فَأُوْلَـٰٓئِكَ
fe-ulaike
ve işte onlar
şunlar
Zamir
6
هُمُ
humu
onlar
kendileri
Zamir
7
ٱلۡعَادُونَ
el-adune