Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَيَوۡمَ ve-yevme | ve gün Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
2 | نُسَيِّرُ nuseyyiru | yürütürüz Fiil hareket ettirmek, yol aldırmak | س ي ر |
3 | ٱلۡجِبَالَ el-cibale | dağları İsim Harf (Edât) kütle, yaratılış | ج ب ل |
4 | وَتَرَى ve-tera | ve görürsün Fiil fark etmek, anlamak | ر أ ي |
5 | ٱلۡأَرۡضَ el-arda | yeri İsim Harf (Edât) toprak, yeryüzü | أ ر ض |
6 | بَارِزَةٗ barizeten | açıkça görünen İsim İsm-i Fâil belirgin, meydana çıkan | ب ر ز |
7 | وَحَشَرۡنَٰهُمۡ ve-haşerna-hum | ve topladık Fiil bir araya getirmek, sürmek | ح ش ر |
8 | فَلَمۡ fe-lem | ve olmadı İlgeç/Harf Harf (Edât) değil, yapmadı | — |
9 | نُغَادِرۡ nuğadir | geride bırakırız Fiil terk etmek, ihanet etmek | غ د ر |
10 | مِنۡهُمۡ minhum | onlardan Zamir içinden, bazısı | — |
11 | أَحَدٗا ehaden | birini İsim Harf (Edât) tek, kimse | أ ح د |
3
ٱلۡجِبَالَ
el-cibale
7
وَحَشَرۡنَٰهُمۡ
ve-haşerna-hum
8
فَلَمۡ
fe-lem
ve olmadı
değil, yapmadı
İlgeç/Harf
10
مِنۡهُمۡ
minhum
onlardan
içinden, bazısı
Zamir