Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
2 | ءَاتَيۡنَٰهُمُ ateynahumu | verdik onlara Fiil bahşetmek, sunmak | أ ت ي |
3 | ٱلۡكِتَٰبَ el-kitabe | yazıyı İsim Harf (Edât) belge, kitap | ك ت ب |
4 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
5 | قَبۡلِهِۦ kablihi | onun önü İsim karşı, önce | ق ب ل |
6 | هُم hum | onlar Zamir kendileri | — |
7 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
8 | يُؤۡمِنُونَ yu'minune | güvenirler Fiil inanmak, tasdik etmek | أ م ن |
1
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
2
ءَاتَيۡنَٰهُمُ
ateynahumu
3
ٱلۡكِتَٰبَ
el-kitabe
4
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
6
هُم
hum
onlar
kendileri
Zamir
7
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
Zamir
8
يُؤۡمِنُونَ
yu'minune