Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأَتۡبَعۡنَٰهُمۡ ve-etba'nahum | ve izlettik onları Fiil peşine takmak, tabi kılmak | ت ب ع |
2 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
3 | هَٰذِهِ hazihi | bu Zamir İşaret Zamiri şu | — |
4 | ٱلدُّنۡيَا ed-dunya | en yakın Sıfat en alçak, dünya | د ن و |
5 | لَعۡنَةٗ la'neten | kovulma İsim Harf (Edât) uzaklaştırma, lanet, beddua | ل ع ن |
6 | وَيَوۡمَ ve-yevme | ve gün Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
7 | ٱلۡقِيَٰمَةِ el-kiyameti | kalkışın İsim dikiliş, diriliş | ق و م |
8 | هُم hum | onlar Zamir kendileri | — |
9 | مِّنَ mine | -den Edat -dan, içinden | — |
10 | ٱلۡمَقۡبُوحِينَ el-makbuhine | çirkinlerin İsim İsm-i Mef'ûl iğrenç, reddedilmiş | ق ب ح |
1
وَأَتۡبَعۡنَٰهُمۡ
ve-etba'nahum
2
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
3
هَٰذِهِ
hazihi
bu
şu
Zamir
4
ٱلدُّنۡيَا
ed-dunya
7
ٱلۡقِيَٰمَةِ
el-kiyameti
8
هُم
hum
onlar
kendileri
Zamir
9
مِّنَ
mine
-den
-dan, içinden
Edat
10
ٱلۡمَقۡبُوحِينَ
el-makbuhine