Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | رِّزۡقٗا rizkan | pay İsim Harf (Edât) nasip, rızık, geçimlik | ر ز ق |
2 | لِّلۡعِبَادِ li'l-ibadi | hizmetkar için İsim köle, kul | ع ب د |
3 | وَأَحۡيَيۡنَا ve-ahyeyna | ve canlandırdık Fiil yaşatmak, hayat vermek | ح ي ي |
4 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
5 | بَلۡدَةٗ beldeten | yerleşim yeri İsim Harf (Edât) bölge, şehir | ب ل د |
6 | مَّيۡتٗا meyten | ölü Sıfat Harf (Edât) cansız, hareketsiz | م و ت |
7 | كَذَٰلِكَ kezalike | böylece Zamir İşaret Zamiri bunun gibi, işte böyle | — |
8 | ٱلۡخُرُوجُ el-hurucu | çıkış İsim ayrılış, dışarı çıkma | خ ر ج |
2
لِّلۡعِبَادِ
li'l-ibadi
3
وَأَحۡيَيۡنَا
ve-ahyeyna
4
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
Zamir
7
كَذَٰلِكَ
kezalike
böylece
bunun gibi, işte böyle
Zamir
8
ٱلۡخُرُوجُ
el-hurucu