Vahiy

Giriş Kayıt Ol

›

›

Kuran-ı Kerim • Kadir 97:3

3. Ayet Detayı

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ

leyletu el-kadri hayrun min elfi şehrin

Kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır.

Kelime Analizi

(6)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	لَيۡلَةُ leyletu	gecesi İsim karanlık	ل ي ل
2	ٱلۡقَدۡرِ el-kadri	ölçü İsim miktar, güç, hüküm	ق د ر
3	خَيۡرٞ hayrun	iyilik İsim seçim, fayda	خ ي ر
4	مِّنۡ min	-den Edat -dan, içinden	—
5	أَلۡفِ elfi	binin İsim alışma, kaynaşma	أ ل ف
6	شَهۡرٖ şehrin	ayın İsim yeni ay, dolunay	ش ه ر

1

لَيۡلَةُ

leyletu

gecesi

karanlık

İsim

2

ٱلۡقَدۡرِ

el-kadri

ölçü

miktar, güç

İsim

3

خَيۡرٞ

hayrun

iyilik

seçim, fayda

İsim

4

مِّنۡ

min

-den

-dan, içinden

Edat

5

أَلۡفِ

elfi

binin

alışma, kaynaşma

İsim

6

شَهۡرٖ

şehrin

ayın

yeni ay, dolunay

İsim