24. Ayet Detayı

Öyleyse onları acı verici bir azapla müjdele.

Kelime Analizi

(3)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	فَبَشِّرۡهُم fe-beşşirhum	o halde onları müjdele Fiil iyi haber vermek, yüzünü güldürmek	ب ش ر	Bâb II (Tef'îl)
2	بِعَذَابٍ bi-azabin	engelleme ile İsim acı, azap	ع ذ ب
3	أَلِيمٍ elimin	acı verenin Sıfat elem verici, ıstıraplı	أ ل م

فَبَشِّرۡهُم

fe-beşşirhum

o halde onları müjdele

iyi haber vermek, yüzünü güldürmek

Fiil

بِعَذَابٍ

bi-azabin

engelleme ile

acı, azap

İsim

أَلِيمٍ

elimin

acı verenin

elem verici, ıstıraplı

Sıfat