Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
2 | هَـٰٓؤُلَآءِ haula'i | bunlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
3 | يُحِبُّونَ yuhibbune | tutunurlar Fiil sevmek, arzulamak | ح ب ب |
4 | ٱلۡعَاجِلَةَ el-acilete | acele edeni İsim İsm-i Fâil peşin olan, geçici dünya | ع ج ل |
5 | وَيَذَرُونَ ve-yezerune | ve bırakırlar Fiil terk etmek, vazgeçmek | و ذ ر |
6 | وَرَآءَهُمۡ ve-raehum | ve arkaları İsim Harf (Edât) öte, gizli taraf | و ر ي |
7 | يَوۡمٗا yevmen | günü İsim Harf (Edât) vakit, dönem | ي و م |
8 | ثَقِيلٗا sekilen | ağır Sıfat Harf (Edât) yüklü, zorlu | ث ق ل |
1
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
İlgeç/Harf
2
هَـٰٓؤُلَآءِ
haula'i
bunlar
şunlar
Zamir
3
يُحِبُّونَ
yuhibbune
4
ٱلۡعَاجِلَةَ
el-acilete
5
وَيَذَرُونَ
ve-yezerune
6
وَرَآءَهُمۡ
ve-raehum