Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَقَدۡ ve-kad | ve kesinlikle Bağlaç zaten, gerçekten | — |
2 | مَكَرُواْ mekeru | planladılar Fiil tuzak kurmak, gizli düzen kurmak | م ك ر |
3 | مَكۡرَهُمۡ mekrehum | kıvrımlarını İsim Harf (Edât) plan, tuzak | م ك ر |
4 | وَعِندَ ve-inde | ve yanında İsim Harf (Edât) kat, huzur | ع ن د |
5 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | مَكۡرُهُمۡ mekruhum | kıvrımları İsim plan, tuzak | م ك ر |
7 | وَإِن ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) ve şayet, ve oysa | — |
8 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
9 | مَكۡرُهُمۡ mekruhum | kıvrımları İsim plan, tuzak | م ك ر |
10 | لِتَزُولَ li-tezule | ayrılsın Fiil yok olmak, yerinden oynamak | ز و ل |
11 | مِنۡهُ minhu | ondan Zamir içinden, tarafından | — |
12 | ٱلۡجِبَالُ el-cibalu | dağlar İsim büyük kütle, yaratılış | ج ب ل |
1
وَقَدۡ
ve-kad
ve kesinlikle
zaten, gerçekten
Bağlaç
3
مَكۡرَهُمۡ
mekrehum
6
مَكۡرُهُمۡ
mekruhum
7
وَإِن
ve-in
ve eğer
ve şayet, ve oysa
İlgeç/Harf
9
مَكۡرُهُمۡ
mekruhum
11
مِنۡهُ
minhu
ondan
içinden, tarafından
Zamir
12
ٱلۡجِبَالُ
el-cibalu