Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَٱمۡرَأَتُهُۥ ve-mra'etuhu | ve kadını İsim eş, zevce | م ر أ |
2 | قَآئِمَةٞ kaimetun | kalkan Sıfat İsm-i Fâil kalkan, sabit olan | ق و م |
3 | فَضَحِكَتۡ fe-dahiket | ve güldü Fiil açığa çıkmak, hayız görmek | ض ح ك |
4 | فَبَشَّرۡنَٰهَا febaşşarnāhā | ve onun derisini soyduk Fiil müjdelemek, haber vermek | ب ش ر |
5 | بِإِسۡحَٰقَ bi-ishaka | İshak ile Özel İsim gülen | ص ح ق |
6 | وَمِن ve-min | ve -den İlgeç/Harf Harf (Edât) bazısı, kimisi | — |
7 | وَرَآءِ ve-rai | ve arkasında İsim öte, gizli kalan | و ر ي |
8 | إِسۡحَٰقَ ishaka | İshak Özel İsim gülmek | س ح ق |
9 | يَعۡقُوبَ ya'kube | Yakup Özel İsim topuğundan tutan, takip eden | ع ق ب |
1
وَٱمۡرَأَتُهُۥ
ve-mra'etuhu
2
قَآئِمَةٞ
kaimetun
3
فَضَحِكَتۡ
fe-dahiket
4
فَبَشَّرۡنَٰهَا
febaşşarnāhā
5
بِإِسۡحَٰقَ
bi-ishaka
6
وَمِن
ve-min
ve -den
bazısı, kimisi
İlgeç/Harf