Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَأَنتُمۡ le-entum | elbette siz Zamir | — |
2 | أَشَدُّ eşeddu | daha sıkı İsim daha şiddetli, en çetin | ش د د |
3 | رَهۡبَةٗ rahbeten | korkuyu İsim Harf (Edât) dehşet, çekinme | ر ه ب |
4 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
5 | صُدُورِهِم sudurihim | göğüslerinin İsim ön kısım, başlangıç | ص د ر |
6 | مِّنَ mine | -den Edat -dan, içinden | — |
7 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
8 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
9 | بِأَنَّهُمۡ bi-ennehum | şüphesiz onların Zamir gerçekten, olduğu | — |
10 | قَوۡمٞ kavmun | topluluk İsim halk, kavim | ق و م |
11 | لَّا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
12 | يَفۡقَهُونَ yefkahune | yararlar Fiil kavramak, anlamak | ف ق ه |
1
لَأَنتُمۡ
le-entum
elbette siz
Zamir
4
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
5
صُدُورِهِم
sudurihim
6
مِّنَ
mine
-den
-dan, içinden
Edat
8
ذَٰلِكَ
zalike
şu
o, bu
Zamir
9
بِأَنَّهُمۡ
bi-ennehum
şüphesiz onların
gerçekten, olduğu
Zamir
11
لَّا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
12
يَفۡقَهُونَ
yefkahune