Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
2 | ٱلَّذِي el-lezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
3 | خَلَقَ haleka | yarattı Fiil yaratmak, ölçüp biçmek | خ ل ق |
4 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
5 | ٱلۡمَآءِ el-mai | suyun İsim sıvı | م و ه |
6 | بَشَرٗا beşeran | deriyi İsim Harf (Edât) insan, beşer | ب ش ر |
7 | فَجَعَلَهُۥ fe-ce'alehu | böylece onu yaptı Fiil kılmak, yerleştirmek | ج ع ل |
8 | نَسَبٗا neseben | bağı İsim Harf (Edât) soy, akrabalık | ن س ب |
9 | وَصِهۡرٗا ve-sihran | ve hısımlık İsim Harf (Edât) kaynaşmak, hısımlık | ص ه ر |
10 | وَكَانَ ve-kane | ve oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
11 | رَبُّكَ rabbuke | efendin İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
12 | قَدِيرٗا kadiran | ölçeni İsim Harf (Edât) gücü yeten, kudretli | ق د ر |
1
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
Zamir
2
ٱلَّذِي
el-lezi
o ki
olan
Zamir
4
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
7
فَجَعَلَهُۥ
fe-ce'alehu