Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لِّنُحۡـِۧيَ li-nuhyiye | canlandıralım diye Fiil hayat vermek, yaşatmak | ح ي ي |
2 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
3 | بَلۡدَةٗ beldeten | yerleşim yeri İsim Harf (Edât) bölge, şehir | ب ل د |
4 | مَّيۡتٗا meyten | ölü Sıfat Harf (Edât) cansız, hareketsiz | م و ت |
5 | وَنُسۡقِيَهُۥ ve-nuskiyehu | ve ona su veririz Fiil sulamak, içirmek | س ق ي |
6 | مِمَّا mimma | şeyden Zamir İsm-i Mevsûl ondan ki | — |
7 | خَلَقۡنَآ halakna | şekil verdik Fiil yaratmak, ölçmek | خ ل ق |
8 | أَنۡعَٰمٗا en'amen | evcil hayvanları İsim Harf (Edât) nimet, yumuşaklık | ن ع م |
9 | وَأَنَاسِيَّ ve-enasiyye | ve insanları İsim Harf (Edât) beşer, insanlık | أ ن س |
10 | كَثِيرٗا kesiran | çok İsim Harf (Edât) bol, fazla | ك ث ر |
1
لِّنُحۡـِۧيَ
li-nuhyiye
2
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
Zamir
5
وَنُسۡقِيَهُۥ
ve-nuskiyehu
6
مِمَّا
mimma
şeyden
ondan ki
Zamir
7
خَلَقۡنَآ
halakna
8
أَنۡعَٰمٗا
en'amen
9
وَأَنَاسِيَّ
ve-enasiyye