Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَيَوۡمَ ve-yevme | ve gün Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
2 | يَعَضُّ yeaddu | ısırır Fiil dişlemek, sıkıca tutunmak | ع ض ض |
3 | ٱلظَّالِمُ ez-zalimu | karanlıkta bırakan İsim İsm-i Fâil haksızlık eden, zulmeden | ظ ل م |
4 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
5 | يَدَيۡهِ yedeyhi | iki elinin İsim güç, ön | ي د ي |
6 | يَقُولُ yekulu | söyler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
7 | يَٰلَيۡتَنِي ya-leyteni | ey keşke ben Zamir | — |
8 | ٱتَّخَذۡتُ ittehaztu | aldım Fiil edinmek, tutmak | أ خ ذ |
9 | مَعَ me'a | ile İsim Harf (Edât) beraber, birlikte | — |
10 | ٱلرَّسُولِ er-resuli | salıverilenin İsim gönderilen, elçi | ر س ل |
11 | سَبِيلٗا sebilen | uzanan yolu İsim Harf (Edât) geçit, çare | س ب ل |
3
ٱلظَّالِمُ
ez-zalimu
4
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat
7
يَٰلَيۡتَنِي
ya-leyteni
ey keşke ben
Zamir
8
ٱتَّخَذۡتُ
ittehaztu
9
مَعَ
me'a
ile
beraber, birlikte
İsim
10
ٱلرَّسُولِ
er-resuli