Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | تَبَارَكَ tebareke | bereketli oldu Fiil yüce olmak, bereketli olmak | ب ر ك |
2 | ٱلَّذِي el-lezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
3 | نَزَّلَ nezzele | aşağı indirdi Fiil konaklatmak, vahyederek indirmek | ن ز ل |
4 | ٱلۡفُرۡقَانَ el-furkane | ayıranı İsim Harf (Edât) hak ile batılı ayıran, kurtuluş | ف ر ق |
5 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
6 | عَبۡدِهِۦ abdihi | onun hizmetkarının İsim kul, köle | ع ب د |
7 | لِيَكُونَ li-yekune | için olsun Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
8 | لِلۡعَٰلَمِينَ li-el-alemine | işaretler için İsim alem, yaratılış | ع ل م |
9 | نَذِيرًا neziran | adak adayan İsim Harf (Edât) uyarıcı, korkutucu | ن ذ ر |
2
ٱلَّذِي
el-lezi
o ki
olan
Zamir
4
ٱلۡفُرۡقَانَ
el-furkane
5
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat
8
لِلۡعَٰلَمِينَ
li-el-alemine