Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ٱلَّذِيٓ ellezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl şu, ki o | — |
2 | أَحَلَّنَا ehellena | çözdü Fiil yerleştirmek, helal kılmak | ح ل ل |
3 | دَارَ dare | çevrelenmiş yeri İsim Harf (Edât) ev, yurt | د و ر |
4 | ٱلۡمُقَامَةِ el-mukameti | kalkış İsim İsm-i Mef'ûl kalkış, ikametgah | ق و م |
5 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | فَضۡلِهِۦ fadlihi | fazlalığı İsim üstünlük, lütuf | ف ض ل |
7 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
8 | يَمَسُّنَا yemessuna | dokunur bize Fiil temas etmek, isabet etmek | م س س |
9 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
10 | نَصَبٞ nesabun | yorgunluk İsim zahmet, bitkinlik | ن ص ب |
11 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
12 | يَمَسُّنَا yemessuna | dokunur bize Fiil temas etmek, isabet etmek | م س س |
13 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
14 | لُغُوبٞ luğubun | yorgunluk İsim bitkinlik, zayıflık | ل غ ب |
1
ٱلَّذِيٓ
ellezi
o ki
şu, ki o
2
أَحَلَّنَا
ehellena
4
ٱلۡمُقَامَةِ
el-mukameti
5
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
7
لَا
la
hayır
değil, yok
8
يَمَسُّنَا
yemessuna
9
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında
11
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
12
يَمَسُّنَا
yemessuna
13
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında