Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَمَا fe-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) böylece ne | — |
2 | زَالَت zalet | ayrıldı Fiil yok olmak, sona ermek | ز ي ل |
3 | تِّلۡكَ tilke | şu Zamir İşaret Zamiri o | — |
4 | دَعۡوَىٰهُمۡ da'vahum | onların çağrısı İsim dua, iddia | د ع و |
5 | حَتَّىٰ hatta | kadar Edat ta ki, sonunda | — |
6 | جَعَلۡنَٰهُمۡ ce'alnahum | yaptık Fiil kılmak, yerleştirmek | ج ع ل |
7 | حَصِيدًا hasidan | biçilmiş ekin İsim Harf (Edât) hasat, kökünden koparılmış | ح ص د |
8 | خَٰمِدِينَ hamidine | sönenler İsim İsm-i Fâil ateşi sönmüş, hareketsiz kalan | خ م د |
1
فَمَا
fe-ma
ve şey
böylece ne
İlgeç/Harf
3
تِّلۡكَ
tilke
şu
o
Zamir
4
دَعۡوَىٰهُمۡ
da'vahum
5
حَتَّىٰ
hatta
kadar
ta ki, sonunda
Edat
6
جَعَلۡنَٰهُمۡ
ce'alnahum
8
خَٰمِدِينَ
hamidine