Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
2 | تَقُولُوٓاْ tekulu | ses çıkarırsınız Fiil söylemek, konuşmak | ق و ل |
3 | إِنَّمَآ innema | ancak İlgeç/Harf Harf (Edât) sadece, şüphesiz ki | — |
4 | أُنزِلَ unzile | indirildi Fiil konaklamak, düşmek | ن ز ل |
5 | ٱلۡكِتَٰبُ el-kitabu | yazı İsim kitap, hüküm | ك ت ب |
6 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
7 | طَآئِفَتَيۡنِ taifeteyni | dolaşan iki İsim grup, bölük | ط و ف |
8 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | قَبۡلِنَا kablina | önümüz İsim önce, karşı | ق ب ل |
10 | وَإِن ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) ve şayet, ve oysa | — |
11 | كُنَّا kunna | olduk Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
12 | عَن an | -den/-dan Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
13 | دِرَاسَتِهِمۡ dirasetihim | onların okuması İsim öğrenmek, iz bırakmak | د ر س |
14 | لَغَٰفِلِينَ le-ğafiline | elbette habersizler İsim İsm-i Fâil dikkatsiz, ihmalkar | غ ف ل |
1
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
2
تَقُولُوٓاْ
tekulu
3
إِنَّمَآ
innema
ancak
sadece, şüphesiz ki
5
ٱلۡكِتَٰبُ
el-kitabu
6
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
7
طَآئِفَتَيۡنِ
taifeteyni
8
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
10
وَإِن
ve-in
ve eğer
ve şayet, ve oysa
12
عَن
an
-den/-dan
hakkında, uzaklaşarak
13
دِرَاسَتِهِمۡ
dirasetihim
14
لَغَٰفِلِينَ
le-ğafiline