Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لِّيَعۡلَمَ li-ya'leme | bilmesi için Fiil tanımak, farkında olmak | ع ل م |
2 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
3 | قَدۡ kad | gerçekten İlgeç/Harf Harf (Edât) kesinlikle, bazen | — |
4 | أَبۡلَغُواْ ebleğu | ulaştırdılar Fiil tebliğ etmek, iletmek | ب ل غ |
5 | رِسَٰلَٰتِ risalati | gönderilenlerin İsim Harf (Edât) mesaj, elçilik görevi | ر س ل |
6 | رَبِّهِمۡ rabbihim | onların efendisi İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
7 | وَأَحَاطَ ve-ehata | ve çevreledi Fiil kuşatmak, kavramak | ح و ط |
8 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
9 | لَدَيۡهِمۡ ledeyhim | yanlarında İsim katında, huzurunda | ل د ي |
10 | وَأَحۡصَىٰ ve-ahsa | ve saydı Fiil kaydetmek, kuşatmak | ح ص ي |
11 | كُلَّ kulle | bütün İsim Harf (Edât) her, tamamı | ك ل ل |
12 | شَيۡءٍ şey'in | şeyin İsim nesne, varlık | ش ي أ |
13 | عَدَدَۢا adeden | sayı İsim Harf (Edât) miktar, sayma | ع د د |
1
لِّيَعۡلَمَ
li-ya'leme
2
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
3
قَدۡ
kad
gerçekten
kesinlikle, bazen
4
أَبۡلَغُواْ
ebleğu
5
رِسَٰلَٰتِ
risalati
8
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
9
لَدَيۡهِمۡ
ledeyhim
10
وَأَحۡصَىٰ
ve-ahsa