Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِذَا ve-iza | ve zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
2 | تُتۡلَىٰ tutla | peşinden gidilir Fiil izlemek, okumak | ت ل و |
3 | عَلَيۡهِمۡ aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
4 | ءَايَٰتُنَا ayatuna | işaretlerimiz İsim belirti, mucize | أ ي ي |
5 | بَيِّنَٰتٖ beyyinatin | ayıranların Sıfat Harf (Edât) açık delil, kanıt | ب ي ن |
6 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
7 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
8 | حُجَّتَهُمۡ huccetehum | onların yönelmesi İsim Harf (Edât) delil, kanıt | ح ج ج |
9 | إِلَّآ illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
10 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
11 | قَالُواْ kalu | söylediler Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
12 | ٱئۡتُواْ i'tu | gelin Fiil getirmek | أ ت ي |
13 | بِـَٔابَآئِنَآ bi-aba'ina | babalarımız ile İsim ata | أ ب و |
14 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
15 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
16 | صَٰدِقِينَ sadikine | doğru söyleyenler İsim İsm-i Fâil sadık, gerçekçi | ص د ق |
1
وَإِذَا
ve-iza
ve zaman
olduğunda, ansızın
3
عَلَيۡهِمۡ
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
4
ءَايَٰتُنَا
ayatuna
5
بَيِّنَٰتٖ
beyyinatin
6
مَّا
ma
şey
ne
8
حُجَّتَهُمۡ
huccetehum
9
إِلَّآ
illa
hariç
ancak
10
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
13
بِـَٔابَآئِنَآ
bi-aba'ina
14
إِن
in
eğer
şayet, değil
16
صَٰدِقِينَ
sadikine