Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمِنۡهُمۡ ve-minhum | ve -den/-dan (ayrılma) Zamir -den/-dan (ayrılma), bazısı, kısmı | — |
2 | أُمِّيُّونَ ummiyyūne | topluluğa aitler İsim anadan doğduğu gibi, kitapsız | أ م م |
3 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
4 | يَعۡلَمُونَ ya'lemune | bilirler Fiil tanımak, farkında olmak | ع ل م |
5 | ٱلۡكِتَٰبَ el-kitabe | yazıyı İsim Harf (Edât) belge, kitap | ك ت ب |
6 | إِلَّآ illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
7 | أَمَانِيَّ emaniyye | kurgu İsim Harf (Edât) kuruntu, arzu | م ن ي |
8 | وَإِنۡ ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, gerçekten | — |
9 | هُمۡ hum | onlar Zamir kendileri | — |
10 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
11 | يَظُنُّونَ yezunnune | sanırlar Fiil zannetmek, düşünmek | ظ ن ن |
1
وَمِنۡهُمۡ
ve-minhum
ve -den/-dan (ayrılma)
-den/-dan (ayrılma), bazısı
2
أُمِّيُّونَ
ummiyyūne
3
لَا
la
hayır
değil, yok
4
يَعۡلَمُونَ
ya'lemune
5
ٱلۡكِتَٰبَ
el-kitabe
6
إِلَّآ
illa
hariç
ancak
7
أَمَانِيَّ
emaniyye
8
وَإِنۡ
ve-in
ve eğer
şayet, gerçekten
9
هُمۡ
hum
onlar
kendileri
10
إِلَّا
illa
hariç
ancak
11
يَظُنُّونَ
yezunnune